Altering a Ralph Lauren Jacket

My sister gave me a great jacket. It’s very good quality, it is used but it could just as well be right off the rack. You can’t tell it has ever been worn.

It has great details

and the sleeves are long enough, which is no small miracle.

Altering a Ralph Lauren Jacket

But it was a little big and too yellow to really suit me. So I altered it.

First I changed the colour. I decided to bleach the jacket, with chlorine, no less. I don’t use chlorine as a rule, but figured that once could be “forgiven”.

The bleach worked perfectly, but not as I thought it would. I did two rounds. First with just a little chlorine, which made the jacket bright orange. Orange is even worse on me than yellow, so I tried again. The second time produced a pale peach hue, which I like and more importantly, which doesn’t make me look like a zombie.

Then it was time to take the jacket in a bit. I didn’t want to change the wonderful seams in the back, but the sides were fair game.

Then I did some machine embroidery on a whim. Not that the jacket really needed it. I just felt like it.

I’m very happy with my “new” summer jacket.

Systir mín gaf mér fínan jakka um daginn. Hann er mjög vandaður og þó hann sé notaður þá er ekki hægt að sjá að hann hafi nokkurn tíman farið af herðatrénu.

Jakkin er afar vel sniðinn og saumaskapurinn er sérlega fallegur.

Ermarnar eru meira að segja nógu langar og það er síður en svo sjálfsagt, skal ég segja ykkur.

En hann var full víður og helst til gulur til að fara mér vel.
Svo ég breytti honum smávegis.

Fyrst fiktaði ég aðeins í litnum. Ég aflitaði jakkann (með klór, þið lofið að segja engum). Ég nota næstum aldrei svoleiðis eitur, svo ég ákvað að mér yrði fyrirgefið í þetta sinn.

Bleikingin virkaði mjög vel. Fyrst notaði ég lítið og þá varð jakkinn skær appelsínugulur – en sá litur fer mér enn ver en sá guli. Þá endurtók ég leikinn og fékk út föl ferskjulitan tón sem mér finnst nokkuð skemmtilegur og það sem meira er, ég lít ekki út eins og uppvakningur í honum.

Þá var mál að þrengja jakkann aðeins. Ég vildi ekki eiga við fallegu saumana að aftan, en hliðarsaumarnir eru einfaldari svo ég þrengdi hann þar.

Þá datt mér í hug að bæta við smá vélútsaumi. Það var svo sem óþarfi, en mig langaði til þess.

Ég er mjög ánægð með nýja sumar jakkann minn.

Print Friendly

9 Responses

  1. Guðný Pálína Guðný Pálína

    at |

    Kemur rosalega vel út hjá þér! Flott líka hvað tókst vel að breyta litnum á honum án þess að hann yrði flekkóttur.

    Reply
  2. Kristín í París Kristín í París

    at |

    Já, snilldarhandbragð eins og alltaf, en er með sömu spurningu og Guðný Pálína, hvernig er hægt að klóra án flekkja?

    Reply
  3. Harpa Jónsdóttir Harpa Jónsdóttir

    at |

    Takk!

    Ég setti klórinn í þvottavélina, eftir hún var byrjuð að taka vatn inn á sig. Það virkaði svona líka vel.

    Reply
  4. Svala Svala

    at |

    Þú ert svo mikill snilli. Ég vissi að þú gætir gert eitthvað flott við þennan jakka! :)

    Reply
  5. Kristín í París Kristín í París

    at |

    Ég verð að prófa svona þvottavélaklórun á kjól sem ég á. Einhvern tímann á þessari öld.

    Reply

Leave a Reply